1
00:00:29,666 --> 00:00:31,066
ven a saludar a mamá

2
00:00:31,533 --> 00:00:33,266
porque mamá se fue

3
00:00:33,700 --> 00:00:35,800
6 un médico podría haberla salvado

4
00:00:42,900 --> 00:00:43,966
no, no pude

5
00:00:45,600 --> 00:00:47,000
mamá estaba demasiado enferma

6
00:00:47,933 --> 00:00:50,966
Lo siento. Está bien si estoy triste

7
00:00:54,266 --> 00:00:55,066
bien

8
00:00:57,466 --> 00:00:58,566
incluso puedes llorar

9
00:00:59,700 --> 00:01:01,166
No tienes que avergonzarte de ello.

10
00:01:01,700 --> 00:01:02,966
no tienes que tener miedo

11
00:01:03,666 --> 00:01:05,999
Mientras papá esté cerca de ti nunca debes tener miedo

12
00:01:07,966 --> 00:01:09,266
y siempre estaré ahí

13
00:01:10,600 --> 00:01:11,600
me lo prometes

14
00:01:12,566 --> 00:01:13,366
te lo prometo

15
00:01:49,066 --> 00:01:49,866
como VA

16
00:02:02,366 --> 00:02:03,933
Lo siento si no te dije nada

17
00:02:05,400 --> 00:02:06,866
no queria preocuparte

18
00:02:08,133 --> 00:02:09,566
No tienes que disculparte por nada.

19
00:02:09,566 --> 00:02:11,366
Hiciste lo que pensaste que era correcto

20
00:02:12,500 --> 00:02:13,766
Yo soy el que cometió el error.

21
00:02:13,966 --> 00:02:15,299
no debería haber llorado

22
00:02:15,733 --> 00:02:17,699
No, puedes llorar cuando quieras.

23
00:02:17,733 --> 00:02:19,599
y nunca tendrás que avergonzarte

24
00:02:22,933 --> 00:02:23,766
todo estará bien

25
00:02:25,366 --> 00:02:26,166
te lo prometo

26
00:02:28,533 --> 00:02:30,333
Ya no soy una niña pequeña papá

27
00:02:31,000 --> 00:02:32,266
no hay necesidad de prometer

28
00:02:32,266 --> 00:02:33,333
cosas que no puedes conservar

29
00:02:37,766 --> 00:02:38,566
Tienes razón

30
00:02:41,100 --> 00:02:41,566
solo eso

31
00:02:41,566 --> 00:02:43,566
No quiero que esto te distraiga de estudiar.

32
00:02:44,100 --> 00:02:45,100
el examen se acerca

33
00:02:45,600 --> 00:02:46,766
piensas en sanar

34
00:02:47,066 --> 00:02:48,399
no te preocupes por mi

35
00:02:49,533 --> 00:02:51,266
Ahora estoy cansado quiero dormir

36
00:02:55,366 --> 00:02:56,333
te amo

37
00:03:15,066 --> 00:03:15,866
yo también

38
00:03:25,566 --> 00:03:26,366
como esta el

39
00:03:29,066 --> 00:03:30,599
Parece tranquila pero no confío en ella.

40
00:03:32,200 --> 00:03:33,600
no solo ella aparentemente

41
00:03:34,733 --> 00:03:35,999
esperaba que no fuera tan grave

42
00:03:38,733 --> 00:03:39,533
esperar a alguien

43
00:03:41,000 --> 00:03:42,066
ambos estamos esperando

44
00:03:45,266 --> 00:03:46,133
buenas noches doctor

45
00:03:49,500 --> 00:03:51,133
Lo siento, llegué aquí tan pronto como pude.

46
00:03:51,133 --> 00:03:52,499
el vecino ya no vino

47
00:03:55,133 --> 00:03:56,099
siéntate por favor

48
00:04:01,333 --> 00:04:02,199
que pasa

49
00:04:03,933 --> 00:04:05,199
asunto del corazon alberto

50
00:04:06,566 --> 00:04:08,599
Sólo que esta vez el corazón en cuestión es mío.

51
00:04:11,600 --> 00:04:12,400
oh

52
00:04:13,500 --> 00:04:14,700
César déjame explicarte

53
00:04:14,933 --> 00:04:16,666
espera mira esto

54
00:04:30,766 --> 00:04:33,366
cada vez que las chicas vienen a cenar con nosotros

55
00:04:33,366 --> 00:04:35,199
es una hazaña ponerlos a dormir

56
00:04:36,666 --> 00:04:37,533
es la idea de que mañana

57
00:04:37,533 --> 00:04:40,199
Entonces pasarán todo el día con su abuelo.

58
00:04:41,466 --> 00:04:43,366
por suerte no sucede a menudo

59
00:04:44,100 --> 00:04:45,166
sucederá aún menos

60
00:04:46,000 --> 00:04:48,866
podría haber una noticia importante por venir

61
00:04:51,133 --> 00:04:52,599
No tienes curiosidad por saber por qué.

62
00:04:52,600 --> 00:04:55,100
mi padre tal vez ya no tenga tiempo para nadie

63
00:04:57,933 --> 00:04:58,799
Enrique

64
00:05:00,766 --> 00:05:02,099
tengo que decirte algo

65
00:05:03,733 --> 00:05:05,133
parece algo muy serio

66
00:05:07,600 --> 00:05:09,666
Creo que me enamoré de otra mujer.

67
00:05:13,733 --> 00:05:15,066
es esa enfermera

68
00:05:15,700 --> 00:05:17,366
pero no importa es que

69
00:05:18,200 --> 00:05:20,266
ya no puedo seguir así

70
00:05:21,933 --> 00:05:24,566
Tienes razón, no importa si Sia

71
00:05:26,566 --> 00:05:28,566
te quedarás de todos modos

72
00:05:29,366 --> 00:05:31,666
mi marido en papel

73
00:05:32,566 --> 00:05:33,533
¿Qué quieres decir?

74
00:05:34,866 --> 00:05:36,399
incluso si no podemos divorciarnos

75
00:05:36,400 --> 00:05:37,966
me iré a vivir a otro lugar

76
00:05:39,733 --> 00:05:41,133
pero no digas tonterías

77
00:05:44,466 --> 00:05:45,866
es un enamoramiento

78
00:05:46,533 --> 00:05:48,766
pasará me encanta elvira

79
00:05:50,800 --> 00:05:53,533
No tengo intención de dejarlo ir

80
00:06:04,666 --> 00:06:05,899
César no deberías beber

81
00:06:06,300 --> 00:06:07,733
no sera un vaso para matarme

82
00:06:11,200 --> 00:06:13,266
entonces que me dices

83
00:06:14,166 --> 00:06:15,666
no lo sé no lo sé

84
00:06:16,566 --> 00:06:18,699
deja de pensar que estaré bajo esos grillos

85
00:06:18,700 --> 00:06:21,400
dime que si pero como hago como siempre lo has hecho

86
00:06:22,466 --> 00:06:23,799
actuando como un doctor

87
00:06:25,133 --> 00:06:27,299
eres el único capaz de trasplantar mi corazón

88
00:06:27,800 --> 00:06:28,900
y solo confío en ti

89
00:06:33,733 --> 00:06:35,199
ni siquiera ensayamos

90
00:06:35,200 --> 00:06:36,133
en el quirófano

91
00:06:36,600 --> 00:06:37,666
organiza los equipos tú mismo

92
00:06:37,700 --> 00:06:39,400
y a partir de mañana empezamos los ejercicios

93
00:06:40,133 --> 00:06:41,999
Por supuesto que no diremos que soy el paciente.

94
00:06:43,000 --> 00:06:44,966
¿Y por qué qué hay de malo en eso?

95
00:06:45,366 --> 00:06:47,466
están por nombrar al nuevo director de salud

96
00:06:48,333 --> 00:06:49,866
si los rumores que he escuchado son ciertos

97
00:06:49,866 --> 00:06:50,899
podría ser un problema

98
00:06:51,600 --> 00:06:53,366
Quien sea que lo deje en paz

99
00:06:54,400 --> 00:06:55,200
nada cambia

100
00:06:56,500 --> 00:06:57,333
quienquiera que sea

101
00:06:57,500 --> 00:06:59,000
podría usar mi enfermedad

102
00:06:59,000 --> 00:07:00,766
para destituirme de mi puesto como médico jefe

103
00:07:01,266 --> 00:07:02,699
y tal vez incluir a un amigo suyo

104
00:07:03,166 --> 00:07:04,599
sigue siendo una mentira

105
00:07:05,800 --> 00:07:06,766
ella es por favor

106
00:07:07,766 --> 00:07:09,266
Ya se lo dije a Virginia también.

107
00:07:09,266 --> 00:07:10,499
no hablar una palabra con nadie

108
00:07:10,500 --> 00:07:12,000
si eh mmm

109
00:07:13,166 --> 00:07:13,966
entonces

110
00:07:16,166 --> 00:07:16,966
bien

111
00:07:18,300 --> 00:07:19,600
Está bien, está bien, lo haré.

112
00:07:53,133 --> 00:07:53,999
dalia tiene miedo

113
00:07:54,800 --> 00:07:56,200
y es normal que asi sea

114
00:07:57,066 --> 00:07:58,999
pronto comprenderá que es lo correcto

115
00:08:00,500 --> 00:08:02,733
pero déjame decirte que no está del todo equivocado

116
00:08:03,200 --> 00:08:04,933
se que es por eso

117
00:08:04,933 --> 00:08:06,699
Traje al mejor cirujano que conozco.

118
00:08:06,700 --> 00:08:07,800
en mi casa en medio de la noche

119
00:08:11,000 --> 00:08:12,733
lo siento, ni siquiera te pregunté cómo estás

120
00:08:12,733 --> 00:08:14,199
Después de lo que Luisa te hizo

121
00:08:14,866 --> 00:08:15,699
olvídalo

122
00:08:16,100 --> 00:08:17,466
ya tienes tus pensamientos

123
00:08:17,466 --> 00:08:20,899
No quiero cargarte con el mío también, lo siento

124
00:08:23,333 --> 00:08:24,533
gracias por venir

125
00:08:26,266 --> 00:08:27,733
noche querida noche

126
00:08:31,566 --> 00:08:32,799
alberto si

127
00:08:34,600 --> 00:08:35,400
lo siento

128
00:08:38,533 --> 00:08:39,666
si algo salió mal

129
00:08:43,100 --> 00:08:44,600
si en resumen si no lo logro

130
00:08:45,866 --> 00:08:47,999
Me gustaría que cuidaras de Dary y Virginia.

131
00:08:48,566 --> 00:08:50,199
no no

132
00:08:51,933 --> 00:08:53,099
no habrá ninguna necesidad

133
00:08:57,800 --> 00:08:58,600
noche noche

134
00:09:11,266 --> 00:09:14,866
Ok, el departamento vendrá a mi casa esta tarde, gracias.

135
00:09:25,966 --> 00:09:26,766
hola

136
00:09:27,500 --> 00:09:28,300
hola

137
00:09:30,200 --> 00:09:31,100
como estas

138
00:09:33,066 --> 00:09:35,166
Ahórrame la parte del chico amable y cariñoso

139
00:09:35,166 --> 00:09:35,966
por favor

140
00:09:39,366 --> 00:09:41,133
¿De qué hablabas con el peregrino?

141
00:09:41,700 --> 00:09:42,733
nada que te preocupe

142
00:09:51,933 --> 00:09:53,933
buenos días profesor doctor

143
00:09:54,400 --> 00:09:56,800
Tenía cerradas las escaleras que conducían a la terraza.

144
00:09:56,800 --> 00:09:58,933
pero necesitamos entender cómo gestionar la transición

145
00:09:59,300 --> 00:10:00,733
si mas tarde ahora

146
00:10:00,733 --> 00:10:02,299
Necesito que convoques a todos los cirujanos.

147
00:10:02,300 --> 00:10:03,366
y todos los anestesistas

148
00:10:03,366 --> 00:10:04,299
en la sala de reuniones

149
00:10:04,300 --> 00:10:05,566
porque algo paso

150
00:10:05,866 --> 00:10:07,199
no todavía no pero sucederá

151
00:10:11,133 --> 00:10:12,133
no te preocupes

152
00:10:12,200 --> 00:10:14,800
Me tomé una semana libre pero no era necesario

153
00:10:14,966 --> 00:10:16,733
Lo sé pero estoy feliz de hacerlo.

154
00:10:18,200 --> 00:10:19,000
bueno

155
00:10:19,566 --> 00:10:21,466
Voy a ver si puedo despertar a Mario.

156
00:10:21,466 --> 00:10:22,666
yo tambien quiero llevarlo a la escuela

157
00:10:22,666 --> 00:10:23,699
mira que hora es en casa de sus padres

158
00:10:23,700 --> 00:10:26,800
No te preocupes, haré todo. estaré bien, gracias

159
00:10:27,900 --> 00:10:30,000
gracias para poder pasar a saludar a luisa si

160
00:10:30,366 --> 00:10:33,166
No pasé anoche no, no, no lo logré

161
00:10:33,700 --> 00:10:35,166
César también me necesita

162
00:10:35,166 --> 00:10:36,299
no se siente nada bien

163
00:10:36,300 --> 00:10:38,766
tal vez tendré que operarme es así de grave

164
00:10:45,800 --> 00:10:47,933
fue una noche complicada y

165
00:10:48,600 --> 00:10:49,800
tuvimos que sedarla

166
00:10:52,066 --> 00:10:53,966
Ahora debería poder descansar un poco.

167
00:10:55,166 --> 00:10:57,266
¿Cuándo crees que le darás el tratamiento?

168
00:10:58,866 --> 00:11:01,566
Aunque pronto esperamos los resultados de los últimos exámenes.

169
00:11:25,300 --> 00:11:28,700
no mario no me lo quitaron por que

170
00:11:29,066 --> 00:11:30,799
pero mario está en casa esperándote

171
00:11:31,400 --> 00:11:32,700
no te lo quitaron

172
00:11:32,700 --> 00:11:34,666
Alberto también me abandonó

173
00:11:36,666 --> 00:11:38,199
me engañó porque

174
00:11:39,766 --> 00:11:43,733
eh soy soy mario amor donde 6 mario

175
00:11:44,766 --> 00:11:47,199
soy soy soy mario

176
00:11:52,533 --> 00:11:54,933
y todo esto podría pasar en este hospital

177
00:11:55,533 --> 00:11:57,066
profesor pero por lo tanto nos está diciendo que

178
00:11:57,066 --> 00:11:59,333
después de la unificación de Italia y la invención del 500

179
00:11:59,500 --> 00:12:00,800
el tren de la gran historia

180
00:12:00,800 --> 00:12:02,566
pasará de nuevo por la capital de Saboya

181
00:12:03,566 --> 00:12:04,466
depende de nosotros

182
00:12:05,300 --> 00:12:06,333
si somos buenos

183
00:12:06,333 --> 00:12:07,666
podríamos ser los primeros en Italia

184
00:12:07,666 --> 00:12:08,599
para realizar el trasplante

185
00:12:09,000 --> 00:12:11,000
ya tienes una idea de quién será el primer paciente

186
00:12:12,266 --> 00:12:15,133
No, primero debemos estar seguros de que podemos hacerlo.

187
00:12:15,166 --> 00:12:15,666
seguro

188
00:12:15,666 --> 00:12:17,766
No quisiera encontrarme en el lugar del pobre paciente.

189
00:12:17,766 --> 00:12:18,566
cavian es verdad

190
00:12:18,933 --> 00:12:20,533
Esta es una broma realmente de mal gusto.

191
00:12:27,533 --> 00:12:28,599
perdón por el retraso

192
00:12:28,966 --> 00:12:32,666
Me imagino que ya lo sabes todo claro Doctor Mosca también

193
00:12:32,666 --> 00:12:33,899
porque durante el ejercicio

194
00:12:33,900 --> 00:12:35,933
El doctor Ferraris se encargará del implante

195
00:12:37,066 --> 00:12:39,933
y tendré que cuidar a los pacientes del doctor Ferrari

196
00:12:39,933 --> 00:12:41,199
tan realmente

197
00:12:41,200 --> 00:12:41,700
también tendremos

198
00:12:41,700 --> 00:12:43,566
Necesito un equipo para encargarse de la explantación.

199
00:12:43,566 --> 00:12:44,933
del donante hmm

200
00:12:45,600 --> 00:12:47,733
y pensamos que podrías coordinarlo

201
00:12:49,533 --> 00:12:50,866
SABER por qué De acuerdo

202
00:12:52,866 --> 00:12:53,999
seria un honor para mi

203
00:13:11,500 --> 00:13:13,500
hola hola soy yo

204
00:13:14,166 --> 00:13:16,266
eh queria avisarte que no puedo pasar hoy

205
00:13:17,000 --> 00:13:18,600
tu padre te acaba de dar una noticia

206
00:13:18,733 --> 00:13:19,866
que no hace nada

207
00:13:20,000 --> 00:13:21,266
como seria no importa

208
00:13:22,066 --> 00:13:24,099
Tengo el examen mañana todavía tenemos que terminar de repetirlo.

209
00:13:24,400 --> 00:13:27,100
Si puedo pasaré esta noche no habrá exámenes

210
00:13:27,533 --> 00:13:28,566
¿Qué estás diciendo?

211
00:13:31,200 --> 00:13:32,333
no te preocupes

212
00:13:32,666 --> 00:13:33,699
gracias por la llamada

213
00:13:38,133 --> 00:13:41,866
manténgalo presionado con fuerza durante unos segundos como este doctor, gracias

214
00:13:43,800 --> 00:13:45,300
eh Brezzani tiene 1min

215
00:13:46,400 --> 00:13:47,200
si

216
00:13:51,866 --> 00:13:54,099
Corvara me quiere en el equipo de trasplante

217
00:13:55,000 --> 00:13:58,000
Realmente harás el trasplante aquí, sí.

218
00:14:00,966 --> 00:14:01,599
por una vez

219
00:14:01,600 --> 00:14:04,000
Parece que todo está encajando a la perfección.

220
00:14:04,266 --> 00:14:06,599
Estoy tan feliz por ti por nosotros.

221
00:14:09,066 --> 00:14:10,666
no hay nadie y lo sabes

222
00:14:11,400 --> 00:14:12,733
sé que estoy trabajando en ello

223
00:14:14,733 --> 00:14:15,766
¿Qué significa?

224
00:14:16,100 --> 00:14:19,666
Digamos que las estrellas en el cielo se están alineando

225
00:14:19,666 --> 00:14:21,733
para mostrarme el camino correcto a seguir

226
00:14:30,533 --> 00:14:32,666
adiós

227
00:14:35,000 --> 00:14:37,366
despues de la reunion 6 desaparecieron ya no te pude encontrar

228
00:14:38,466 --> 00:14:41,333
Llegó el télex que estaba esperando. ¿Qué es?

229
00:14:41,333 --> 00:14:42,133
el último boletín

230
00:14:42,133 --> 00:14:43,666
del protocolo anti-rechazo de Bernard

231
00:14:44,900 --> 00:14:47,100
básicamente el paciente tiene neumonía bilateral

232
00:14:47,100 --> 00:14:48,800
están revisando sus dosis cada 24 horas

233
00:14:51,066 --> 00:14:52,266
y no se como es posible

234
00:14:52,266 --> 00:14:53,366
que no notamos nada

235
00:14:54,400 --> 00:14:55,566
y que estaba tan enfermo

236
00:14:58,966 --> 00:14:59,766
y ahora

237
00:15:01,733 --> 00:15:03,299
Quiero decir, sé lo que quieres decir

238
00:15:07,333 --> 00:15:08,666
creo que me gustaría besarte

239
00:15:10,533 --> 00:15:11,566
pero no sucederá

240
00:15:11,933 --> 00:15:12,799
no sucederá

241
00:15:12,800 --> 00:15:14,333
porque para responder a tu pregunta

242
00:15:14,333 --> 00:15:15,699
lo único que podemos hacer

243
00:15:15,700 --> 00:15:16,900
lo único correcto que hacer

244
00:15:16,900 --> 00:15:18,866
es poner todo lo que tenemos en la intervención

245
00:15:19,333 --> 00:15:20,266
y salvarlo

246
00:15:21,400 --> 00:15:22,200
si

247
00:15:25,300 --> 00:15:26,766
Si lo logramos lo prometo

248
00:15:28,733 --> 00:15:30,133
¿Estás hablando de César o de nosotros 2?

249
00:15:32,200 --> 00:15:33,900
No hace ninguna diferencia en este momento

250
00:15:38,600 --> 00:15:41,000
por lo tanto hago esternón la parotomía

251
00:15:42,966 --> 00:15:44,466
inspección del tórax

252
00:15:44,766 --> 00:15:45,566
y lo siento

253
00:15:46,400 --> 00:15:47,200
seguro

254
00:15:47,933 --> 00:15:50,999
Me imagino que la técnica no es una palabra en sí, no, de hecho.

255
00:15:51,600 --> 00:15:53,500
Les muestro este video del trasplante.

256
00:15:53,500 --> 00:15:54,666
hecho en el perro hace un mes

257
00:15:56,100 --> 00:15:56,900
aqui esta

258
00:15:57,666 --> 00:16:01,299
ahora secciono la aorta al nivel del yate diafragmático

259
00:16:01,700 --> 00:16:03,666
quien me prepara la sujeción exacta

260
00:16:05,466 --> 00:16:07,366
y luego está el sistema

261
00:16:13,000 --> 00:16:14,566
Esas son las manos de Ferrari

262
00:16:16,000 --> 00:16:18,333
¿Por qué no terminó el discurso, profesor?

263
00:16:19,800 --> 00:16:22,166
En las simulaciones estamos acostumbrados a alternar.

264
00:16:30,166 --> 00:16:32,966
¿Puedo preguntarte por qué qué?

265
00:16:34,500 --> 00:16:36,000
pero porque me involucró

266
00:16:36,366 --> 00:16:37,466
básicamente ella y yo

267
00:16:37,466 --> 00:16:39,966
en el pasado soy un hombre que nunca mira atrás

268
00:16:41,166 --> 00:16:42,066
el deberia saber

269
00:16:44,866 --> 00:16:46,133
y luego la necesito

270
00:16:47,333 --> 00:16:48,533
más de lo que imaginas

271
00:16:51,133 --> 00:16:51,933
si

272
00:16:52,866 --> 00:16:55,166
Profesor, la sala está bien lista.

273
00:16:58,500 --> 00:16:59,300
comencemos

274
00:17:08,566 --> 00:17:11,066
brunello que haces aqui

275
00:17:11,400 --> 00:17:12,733
pedí poder ayudar

276
00:17:13,500 --> 00:17:14,466
es un evento para mi también

277
00:17:17,766 --> 00:17:19,599
doctor Mosca estamos listos muy listos

278
00:17:20,866 --> 00:17:22,366
Doctor Ferraris si

279
00:17:23,700 --> 00:17:24,500
preguntas

280
00:17:25,133 --> 00:17:25,933
no

281
00:17:26,700 --> 00:17:27,500
bueno

282
00:17:28,400 --> 00:17:29,966
Moscú por favor recuerda

283
00:17:30,166 --> 00:17:30,866
cuando cortas

284
00:17:30,866 --> 00:17:33,533
Necesitas dejar suficiente tela de la gorra de serie.

285
00:17:33,566 --> 00:17:35,333
Sé que dijiste que es importante

286
00:17:35,466 --> 00:17:36,966
porque si no lo haces tu corazón está desperdiciado

287
00:17:37,133 --> 00:17:39,699
6 ferrarius demasiado agitado esto es una simulación

288
00:17:39,733 --> 00:17:41,933
Sin embargo, todo debe ser perfecto.

289
00:17:43,100 --> 00:17:44,100
empecemos si

290
00:17:45,366 --> 00:17:46,399
bisturí bisturí

291
00:18:12,466 --> 00:18:13,266
los calcetines

292
00:18:36,566 --> 00:18:37,699
eso es suficiente por hoy

293
00:18:39,266 --> 00:18:40,066
Yo

294
00:18:40,566 --> 00:18:43,566
Lo siento, tal vez la música no era la más adecuada.

295
00:18:43,800 --> 00:18:45,800
Es la primera vez que lo intentamos todos juntos.

296
00:18:46,766 --> 00:18:47,666
mañana será mejor

297
00:18:50,700 --> 00:18:51,500
acordado

298
00:18:55,500 --> 00:18:56,966
albertoalberto

299
00:19:01,166 --> 00:19:03,366
Entonces, ¿qué obtuve?

300
00:19:03,366 --> 00:19:04,666
tu también viste el bisturí

301
00:19:04,666 --> 00:19:06,499
Ni siquiera los estudiantes de primer año, pero ya es suficiente.

302
00:19:06,966 --> 00:19:07,766
tienes que parar

303
00:19:08,866 --> 00:19:11,199
Estoy en manos del mejor cirujano que conozco.

304
00:19:11,800 --> 00:19:13,766
quien simplemente esta pasando por un momento dificil

305
00:19:14,266 --> 00:19:16,166
no puedo sentirme así

306
00:19:16,500 --> 00:19:20,866
No puedo no puedo con tu vida que no

307
00:19:21,466 --> 00:19:23,199
Mi vida no es tu único problema.

308
00:19:24,800 --> 00:19:26,166
Viste a tu hermana hoy, ¿eh?

309
00:19:30,400 --> 00:19:31,866
Ni siquiera te preguntaré cómo te fue

310
00:19:31,866 --> 00:19:33,799
porque puedo imaginar un desamor

311
00:19:33,800 --> 00:19:35,466
Ni siquiera sé si es lo correcto

312
00:19:36,166 --> 00:19:37,899
profesor si ya no necesita algo mejor

313
00:19:37,900 --> 00:19:39,866
no no no sigue adelante gracias

314
00:19:41,000 --> 00:19:42,166
vamos, vamos a cambiarnos

315
00:19:43,166 --> 00:19:45,399
y luego te vas a casa porque necesitas descansar

316
00:19:45,866 --> 00:19:46,866
si estaré allí pronto

317
00:19:55,533 --> 00:19:58,266
mucho más difícil de lo que pensaba

318
00:19:59,533 --> 00:20:00,333
no lo sé

319
00:20:13,766 --> 00:20:14,566
auspicioso

320
00:20:15,533 --> 00:20:16,366
hola

321
00:20:17,200 --> 00:20:18,166
¿Qué estás haciendo aquí?

322
00:20:18,466 --> 00:20:19,766
queria sorprenderte

323
00:20:20,166 --> 00:20:21,499
Estaba pensando en salir a caminar

324
00:20:23,700 --> 00:20:24,900
pero ¿por qué estabas corriendo?

325
00:20:25,800 --> 00:20:27,900
es que tengo que correr a casa

326
00:20:28,200 --> 00:20:31,300
mi madre me llamo por algo

327
00:20:32,333 --> 00:20:35,333
lo siento pero es algo serio

328
00:20:35,533 --> 00:20:37,466
¿Quieres que vaya contigo? No, no es necesario.

329
00:20:37,800 --> 00:20:38,700
oye nos vemos mañana

330
00:20:43,200 --> 00:20:45,100
pero la caminata fue una idea maravillosa

331
00:20:52,166 --> 00:20:52,966
por favor

332
00:20:56,966 --> 00:20:58,799
Entonces te veré en 2 semanas.

333
00:20:59,333 --> 00:21:00,866
adios adios

334
00:21:04,000 --> 00:21:05,333
encontré esa dirección

335
00:21:05,800 --> 00:21:07,533
no no todavía no

336
00:21:08,133 --> 00:21:09,599
me prometio que si

337
00:21:10,000 --> 00:21:11,533
Sí, no te preocupes, lo encontraré.

338
00:21:13,366 --> 00:21:14,499
pero ahora ven conmigo

339
00:21:14,933 --> 00:21:16,699
Tengo que mostrarte algo, vamos.

340
00:21:28,400 --> 00:21:29,466
ves esa mujer

341
00:21:30,733 --> 00:21:31,533
seticemia

342
00:21:32,566 --> 00:21:33,933
Está tomando antibióticos desde el viernes.

343
00:21:33,933 --> 00:21:35,299
fiebre con un toque de descenso

344
00:21:36,400 --> 00:21:37,566
ya no podrá tener hijos

345
00:21:41,300 --> 00:21:43,400
en cambio, ingresó a la sala con el útero lacerado.

346
00:21:44,066 --> 00:21:45,133
el solo tiene 18 años

347
00:21:46,866 --> 00:21:48,566
intervención si queremos llamarla así

348
00:21:49,800 --> 00:21:50,900
La abuela lo hizo para ella.

349
00:21:54,000 --> 00:21:56,100
Mira, lo siento mucho por estas mujeres.

350
00:21:56,100 --> 00:21:57,600
pero tuvieron suerte

351
00:21:58,200 --> 00:22:00,266
Pensé que quería ayudarme, lo estoy haciendo.

352
00:22:01,900 --> 00:22:03,266
no quiero encontrarte aquí

353
00:22:04,366 --> 00:22:05,166
o peor

354
00:22:10,100 --> 00:22:11,166
entonces se lo haré a ella

355
00:22:11,733 --> 00:22:13,933
lo que entendio

356
00:22:16,933 --> 00:22:18,533
si es realmente tan peligroso

357
00:22:19,666 --> 00:22:21,166
si realmente quieres ayudarme

358
00:22:23,500 --> 00:22:25,300
piensas en hacerme no puedo

359
00:22:26,366 --> 00:22:27,266
no puedo lo sabes

360
00:22:31,600 --> 00:22:32,500
acordado

361
00:22:35,166 --> 00:22:37,299
pero si también intento tirarme desde la terraza

362
00:22:39,166 --> 00:22:40,599
Se que también fue su culpa.

363
00:22:41,500 --> 00:22:42,366
y bueno espera

364
00:22:55,866 --> 00:22:56,666
dirección

365
00:22:57,500 --> 00:22:58,300
muchos van aqui

366
00:23:01,000 --> 00:23:01,800
pero te lo advierto

367
00:23:03,300 --> 00:23:04,800
no todos salen solos

368
00:23:33,666 --> 00:23:35,999
Entonces, ¿qué extrañas? Baja

369
00:23:36,500 --> 00:23:37,500
no, no, adelante

370
00:23:38,100 --> 00:23:39,700
vía dei frassini 7 gracias

371
00:23:49,733 --> 00:23:50,966
Sabes que no tiene sentido, es verdad.

372
00:23:52,266 --> 00:23:53,133
tu estudiaste mucho

373
00:23:53,133 --> 00:23:54,366
porque ahora quieres tirar todo

374
00:23:55,900 --> 00:23:58,000
Es normal asustarse el día anterior

375
00:23:58,000 --> 00:23:58,966
no tengo miedo

376
00:23:59,266 --> 00:24:00,066
no el examen

377
00:24:00,300 --> 00:24:01,333
y luego de que

378
00:24:02,200 --> 00:24:04,266
Escucha, no eres mi hermano ni mi novio.

379
00:24:04,266 --> 00:24:05,466
¿Qué te importa si no lo hago?

380
00:24:05,533 --> 00:24:06,699
Realmente importa por qué

381
00:24:07,100 --> 00:24:08,733
¿Cuál es el punto de estudiar y graduarse?

382
00:24:08,733 --> 00:24:10,366
y luego pasar su vida en un hospital

383
00:24:10,366 --> 00:24:11,266
ver morir a la gente

384
00:24:11,966 --> 00:24:13,999
Olvidas que también salvamos a mucha gente.

385
00:24:14,300 --> 00:24:15,866
oh basta ya no puedo soportarlo más

386
00:24:17,066 --> 00:24:17,933
A veces me pregunto si

387
00:24:17,933 --> 00:24:18,799
serías tan considerado

388
00:24:18,800 --> 00:24:19,966
si no fuera la hija del medico jefe

389
00:24:50,200 --> 00:24:53,866
Hola, aquí vive una tal Delia Brunello.

390
00:24:54,200 --> 00:24:55,400
una firma aqui gracias

391
00:24:57,100 --> 00:24:58,333
una caja de américa

392
00:24:58,333 --> 00:25:01,099
Es la primera vez que entrego uno, aquí está.

393
00:25:02,700 --> 00:25:03,800
adios gracias

394
00:25:30,066 --> 00:25:30,866
si

395
00:25:32,100 --> 00:25:35,900
permitido, hola tio, vinimos a recogerte

396
00:25:35,900 --> 00:25:37,700
pero que linda sorpresa

397
00:25:40,966 --> 00:25:42,299
¿Cómo están César?

398
00:25:44,066 --> 00:25:47,333
Cesare es muy, muy bueno fingiendo ser fuerte.

399
00:25:47,466 --> 00:25:49,199
mmm tu

400
00:25:50,100 --> 00:25:51,133
yo mucho menos

401
00:25:53,066 --> 00:25:55,566
Estoy aquí quiero ayudarte

402
00:25:56,733 --> 00:25:58,166
pero ya lo estás haciendo

403
00:25:58,666 --> 00:25:59,966
Mario te quiere bien, te lo doy.

404
00:26:01,166 --> 00:26:02,366
No quise decir eso

405
00:26:04,366 --> 00:26:06,199
No tienes que afrontar todo solo

406
00:26:11,366 --> 00:26:12,166
vamos

407
00:26:12,933 --> 00:26:14,299
vamos mmm

408
00:26:14,566 --> 00:26:16,799
vamos, vamos a ponerle el colador hmm

409
00:26:19,900 --> 00:26:21,200
estoy preocupada por virginia

410
00:26:22,266 --> 00:26:23,066
lo viste

411
00:26:23,600 --> 00:26:26,166
ella está encerrada en su habitación y sacudida

412
00:26:27,333 --> 00:26:28,333
y tiene un examen mañana

413
00:26:29,100 --> 00:26:30,200
y ella no estaba sola

414
00:26:30,866 --> 00:26:31,766
tú también 6

415
00:26:33,666 --> 00:26:35,133
sin mencionar a alberto

416
00:26:36,066 --> 00:26:38,066
Lo viste hoy con el bisturí en la mano hmm

417
00:26:38,766 --> 00:26:40,099
oh bueno ponte en su lugar

418
00:26:41,333 --> 00:26:42,966
¿Cómo te sentirías si tuvieras que tener?

419
00:26:43,166 --> 00:26:44,533
su corazón en sus manos

420
00:26:45,866 --> 00:26:47,466
sin mencionar los problemas que tiene con luisa

421
00:26:52,266 --> 00:26:53,399
La visitaré mañana

422
00:26:57,733 --> 00:26:59,299
queremos abrir esta caja

423
00:27:01,666 --> 00:27:02,466
no

424
00:27:07,666 --> 00:27:09,866
desde ayer solo relaciono a huston con cosas malas

425
00:27:11,966 --> 00:27:13,599
a ti solo lejos

426
00:27:20,266 --> 00:27:21,066
si

427
00:27:21,700 --> 00:27:22,966
no, no me molestes, dime

428
00:27:24,533 --> 00:27:25,366
tu confirmaste

429
00:27:28,333 --> 00:27:29,133
bien

430
00:27:30,266 --> 00:27:31,066
gracias adios

431
00:27:39,366 --> 00:27:40,166
quien era el

432
00:27:41,333 --> 00:27:42,133
nada

433
00:27:48,400 --> 00:27:50,166
No tienes que guardar todo dentro.

434
00:27:56,100 --> 00:27:57,333
incluso gente fuerte

435
00:27:57,933 --> 00:27:59,499
De vez en cuando tienen que dejarlo ir.

436
00:28:03,300 --> 00:28:04,100
todo esta bien

437
00:28:10,733 --> 00:28:11,866
y escuché el auto

438
00:28:11,866 --> 00:28:13,799
Creo que va bien, sí.

439
00:28:14,500 --> 00:28:18,500
um oh finalmente Enrico buenas noches

440
00:28:20,266 --> 00:28:21,666
si se molestó en este momento

441
00:28:21,666 --> 00:28:24,299
venir y convencerme que papá está aquí porque

442
00:28:24,666 --> 00:28:26,299
Tiene algo muy importante que decirte.

443
00:28:26,566 --> 00:28:28,099
Te lo hubiera contado anoche

444
00:28:28,100 --> 00:28:30,366
si no hubiera empezado a hablar raro

445
00:28:31,566 --> 00:28:32,499
que discursos

446
00:28:32,800 --> 00:28:35,000
No tengo nada importante papá créeme.

447
00:28:35,766 --> 00:28:37,499
pero vayamos al motivo de tu visita

448
00:28:38,000 --> 00:28:42,366
estamos aquí para brindar por el nuevo director de salud

449
00:28:42,533 --> 00:28:43,499
de los molinos

450
00:28:44,766 --> 00:28:46,999
gracias doctor de bellis

451
00:28:47,200 --> 00:28:49,066
no sabia nada al respecto, felicidades

452
00:28:50,166 --> 00:28:52,099
y que tienes muchas cosas en la cabeza

453
00:28:52,400 --> 00:28:55,400
Últimamente elvira me decía eso

454
00:28:55,733 --> 00:28:57,166
tal vez te gustaría

455
00:28:57,166 --> 00:28:59,933
retomar su puesto como cirujano jefe

456
00:29:00,533 --> 00:29:02,066
Si quieres puedo hablar de ello ahora.

457
00:29:02,066 --> 00:29:02,966
el siguiente consejo

458
00:29:02,966 --> 00:29:05,133
Y ya es hora de que le demos una lección a Ferraris.

459
00:29:06,733 --> 00:29:08,766
Gracias, no creo que ese sea el caso SA.

460
00:29:09,933 --> 00:29:11,299
tomé algunas decisiones

461
00:29:11,933 --> 00:29:13,466
no me interesa volver

462
00:29:14,800 --> 00:29:15,866
felicitaciones

463
00:29:17,100 --> 00:29:18,700
Si no, lo siento, me voy a dormir.

464
00:29:19,966 --> 00:29:21,766
me siento muy cansado

465
00:29:34,366 --> 00:29:35,199
gracias carmela

466
00:29:38,766 --> 00:29:41,399
Aquí estás, salgo, estoy ocupado, te veré en el hospital.

467
00:29:42,533 --> 00:29:44,099
Está bien a dónde tienes que ir

468
00:29:44,766 --> 00:29:47,333
Hola, listo para el gran día.

469
00:29:48,066 --> 00:29:49,299
pospusieron el examen

470
00:29:53,400 --> 00:29:54,200
pero cuando

471
00:29:54,966 --> 00:29:56,299
déjame al menos tomar un café

472
00:29:56,300 --> 00:29:57,300
antes del interrogatorio

473
00:30:24,000 --> 00:30:25,733
Entiendo muy bien como te sientes

474
00:30:27,866 --> 00:30:29,266
es muy dificil para mi tambien

475
00:30:31,266 --> 00:30:33,099
pero precisamente por el bien que queremos para tu padre

476
00:30:33,100 --> 00:30:34,733
debemos intentar obligarnos a nosotros mismos a

477
00:30:36,566 --> 00:30:37,866
actuar como si no lo fuera

478
00:30:40,566 --> 00:30:42,999
nadie te dirá nada cuando encuentres otro marido

479
00:30:44,733 --> 00:30:46,366
pero solo tengo esto como padre

480
00:30:47,400 --> 00:30:49,166
No puedo actuar como si nada hubiera pasado.

481
00:30:52,566 --> 00:30:53,799
gracias y aqui tambien

482
00:30:57,500 --> 00:30:58,300
si

483
00:30:59,400 --> 00:31:00,200
bien

484
00:31:01,200 --> 00:31:03,466
perfecto hola gracias laura

485
00:31:06,933 --> 00:31:08,066
¿Qué estás haciendo aquí?

486
00:31:08,400 --> 00:31:10,000
6 al amanecer de esta mañana

487
00:31:10,166 --> 00:31:11,699
si, llegué temprano

488
00:31:11,700 --> 00:31:12,900
para seguir practicando

489
00:31:12,900 --> 00:31:14,133
sobre el procedimiento de explante

490
00:31:14,500 --> 00:31:15,500
¿A quién estás buscando?

491
00:31:16,300 --> 00:31:17,733
No, solo quería mirarte a los ojos.

492
00:31:17,733 --> 00:31:19,366
la mujer que me esta robando a mi marido

493
00:31:20,666 --> 00:31:22,666
Es ella, Elvira baja la voz.

494
00:31:23,800 --> 00:31:24,366
tu los colocas

495
00:31:24,366 --> 00:31:26,299
no son propios de una dama de tu clase

496
00:31:27,366 --> 00:31:28,999
si hubiera sido un poco menos elegante

497
00:31:29,000 --> 00:31:31,333
tal vez no te hubieras enamorado del primero que pasó

498
00:31:31,533 --> 00:31:32,333
ahora no

499
00:31:34,300 --> 00:31:35,366
así que digámoslo de esta manera

500
00:31:36,266 --> 00:31:37,533
quieres estar con esa mujer

501
00:31:37,800 --> 00:31:40,300
hazlo pero te pido que no me dejes

502
00:31:43,566 --> 00:31:44,766
debes estar loco

503
00:31:45,400 --> 00:31:47,566
Nunca he estado tan lúcido en mi vida.

504
00:31:48,300 --> 00:31:51,533
Yo tampoco pude hacerlo, tu podrías hacerlo pero si.

505
00:31:53,133 --> 00:31:55,699
Todas las esposas traicionadas aprenden a hacer la vista gorda.

506
00:31:57,366 --> 00:32:01,366
Solo tuve la desgracia de tener un marido honesto.

507
00:32:01,666 --> 00:32:02,799
quien me lo confesó

508
00:32:05,500 --> 00:32:08,000
pero por favor no lo tires todo por la borda

509
00:32:09,933 --> 00:32:12,266
estamos a punto de conseguir lo que siempre hemos querido

510
00:32:15,133 --> 00:32:15,933
piensa en ello

511
00:32:48,400 --> 00:32:49,533
hablé con el doctor

512
00:32:50,800 --> 00:32:53,066
Me aseguré de que te brinden la mejor atención.

513
00:32:54,366 --> 00:32:55,266
todo estará bien ya verás

514
00:32:57,466 --> 00:32:59,766
El electroshock es una tortura, no una cura.

515
00:33:01,000 --> 00:33:01,966
Saldrás pronto

516
00:33:04,566 --> 00:33:05,733
quiero ir a casa

517
00:33:06,333 --> 00:33:07,133
lo harás

518
00:33:07,900 --> 00:33:09,100
tan pronto como sea posible

519
00:33:09,100 --> 00:33:10,666
Alberto será el primero en llevarte a casa.

520
00:33:10,666 --> 00:33:11,699
confía en él no

521
00:33:12,066 --> 00:33:14,066
Ya no confío en nadie y mucho menos en Alberto

522
00:33:15,466 --> 00:33:17,399
y tu tampoco deberías

523
00:33:19,600 --> 00:33:22,200
Luisa, sé que ahora estás enojada, no, no lo sabes.

524
00:33:24,066 --> 00:33:25,566
juró por nuestro padre

525
00:33:25,566 --> 00:33:27,166
que nunca me encerraría en un hospital psiquiátrico

526
00:33:27,166 --> 00:33:27,966
mírame en su lugar

527
00:33:31,133 --> 00:33:32,666
como me traiciono

528
00:33:33,533 --> 00:33:34,999
él también te está engañando

529
00:33:41,333 --> 00:33:42,133
Hola luisa

530
00:34:02,066 --> 00:34:02,866
hola

531
00:34:42,933 --> 00:34:45,066
El doctor Ferraris debería

532
00:34:46,100 --> 00:34:47,266
firma estos documentos por mí

533
00:35:41,366 --> 00:35:42,866
adiós

534
00:35:42,900 --> 00:35:43,466
Hermana Florencia

535
00:35:43,466 --> 00:35:46,333
dice que todo esta listo para el ejercicio bien gracias

536
00:35:47,533 --> 00:35:50,133
pero está bien porque

537
00:35:50,533 --> 00:35:53,066
Me dijeron que elvira pasó por aquí esta mañana eh

538
00:35:53,500 --> 00:35:56,900
ah si si pero Elvira no tiene nada que ver es solo que

539
00:35:59,866 --> 00:36:02,266
Son algunas reflexiones pero nada grave.

540
00:36:02,266 --> 00:36:03,133
no te preocupes

541
00:36:19,066 --> 00:36:19,999
Stranella está lista

542
00:36:20,333 --> 00:36:21,299
si viene su abuela

543
00:36:33,000 --> 00:36:34,100
pero no podemos tener una relación

544
00:36:39,733 --> 00:36:40,533
civiles

545
00:36:42,600 --> 00:36:44,566
Sinceramente, no puedo ser más civilizado que eso.

546
00:36:45,533 --> 00:36:46,999
¿Quieres que te lleve al auto más tarde?

547
00:36:47,000 --> 00:36:47,800
tal vez hablemos de eso

548
00:36:48,700 --> 00:36:49,500
tengo cosas que hacer mas tarde

549
00:36:50,066 --> 00:36:51,199
y no me subiría al auto contigo

550
00:36:51,200 --> 00:36:51,533
ni siquiera

551
00:36:51,533 --> 00:36:53,299
si yo fuera el último hombre sobre la faz de la tierra

552
00:36:57,133 --> 00:36:58,799
No, no, abriré Carmela.

553
00:37:08,533 --> 00:37:10,866
Rosa que sorpresa entra

554
00:37:14,766 --> 00:37:17,166
Cómo eres realmente te importa

555
00:37:19,800 --> 00:37:21,000
Pensé que éramos amigos

556
00:37:22,600 --> 00:37:25,133
escucha Rosa no es lo que piensas entonces ¿cómo es?

557
00:37:25,766 --> 00:37:26,266
porque yo

558
00:37:26,266 --> 00:37:28,333
No paso mis días con los novios de mis amigas.

559
00:37:29,800 --> 00:37:31,666
Fausto solo me estaba ayudando a estudiar.

560
00:37:32,333 --> 00:37:33,966
¿Sabes por qué no me lo dijo?

561
00:37:34,200 --> 00:37:36,000
No conozco a Matt mamá.

562
00:37:36,000 --> 00:37:38,133
mira no me expliques por qué entendí cómo se hacía

563
00:37:38,933 --> 00:37:40,466
siempre quieres lo que no tienes

564
00:37:40,966 --> 00:37:43,466
y cuando lo consigues lo tiras

565
00:37:44,700 --> 00:37:46,900
pero no te permitiré hacerlo ni siquiera con auspiciosidad.

566
00:37:47,600 --> 00:37:48,666
porque lo amo

567
00:37:49,600 --> 00:37:51,933
y si te atreves a hacerlo sufrir otra vez

568
00:37:52,466 --> 00:37:53,566
tendrás que lidiar conmigo

569
00:38:03,466 --> 00:38:05,566
Realmente no quería hacerlo sufrir.

570
00:38:09,933 --> 00:38:10,733
vamos

571
00:38:21,166 --> 00:38:21,966
vamos

572
00:38:28,800 --> 00:38:31,666
y ella exige corbara porque es pariente de cesare

573
00:38:31,933 --> 00:38:33,933
para aparecer aquí después de que termine la sesión

574
00:38:33,933 --> 00:38:34,933
y haz lo que quieras

575
00:38:35,366 --> 00:38:36,366
no fue una pretensión

576
00:38:36,366 --> 00:38:37,666
Esperaba que la sesión todavía estuviera en marcha.

577
00:38:37,666 --> 00:38:38,466
en progreso

578
00:38:38,733 --> 00:38:41,366
lo siento no se como y ahora quien te dijo que te fueras

579
00:38:43,566 --> 00:38:44,599
siéntate señorita

580
00:38:50,000 --> 00:38:52,566
Tengo mucha curiosidad por ver si corre por sus venas.

581
00:38:52,933 --> 00:38:54,699
la sangre del profesor fluye

582
00:39:05,733 --> 00:39:07,333
la aurícula derecha parece distorsionada

583
00:39:07,566 --> 00:39:09,266
podría causar coágulos de sangre como este

584
00:39:09,733 --> 00:39:11,933
Si hubiera hecho lo que te dije no sería así.

585
00:39:13,100 --> 00:39:14,900
estás tratando de culparme

586
00:39:15,300 --> 00:39:17,600
Al cortar no dejaste suficiente tela.

587
00:39:17,600 --> 00:39:18,400
punto

588
00:39:19,333 --> 00:39:20,799
El doctor Ferraris tiene razón.

589
00:39:21,000 --> 00:39:22,400
se debería haber dejado más tela

590
00:39:22,800 --> 00:39:24,866
¿Por qué no nos muestras cómo se hace entonces?

591
00:39:26,533 --> 00:39:27,966
desde el comienzo de los ejercicios

592
00:39:27,966 --> 00:39:29,399
Aún no lo hemos visto en acción.

593
00:39:29,733 --> 00:39:31,399
Sabes muy bien como hacer una triatomía.

594
00:39:31,400 --> 00:39:32,400
deberías haber hecho lo que te dije

595
00:39:37,900 --> 00:39:39,466
prepara 2 más vamos a intentarlo de nuevo

596
00:39:45,700 --> 00:39:47,100
buenas noches nos vemos mañana

597
00:40:09,200 --> 00:40:10,733
Ah 6 aquí

598
00:40:11,566 --> 00:40:12,966
si lo siento eh

599
00:40:12,966 --> 00:40:15,066
Terminé las visitas temprano y lo estaba aprovechando.

600
00:40:16,133 --> 00:40:16,933
para que

601
00:40:18,566 --> 00:40:20,766
Recibí el último boletín de liquid di parmard

602
00:40:21,000 --> 00:40:21,800
mmm

603
00:40:23,166 --> 00:40:23,966
¿Qué dices?

604
00:40:26,200 --> 00:40:27,166
bueno no

605
00:40:28,866 --> 00:40:30,733
volvieron a disminuir el inmunosupresor

606
00:40:32,666 --> 00:40:34,199
Tienes que dejar de protegerme.

607
00:40:34,533 --> 00:40:36,733
Sé que el paciente tiene neumonía bilateral.

608
00:40:38,133 --> 00:40:38,933
leer el télex

609
00:40:43,700 --> 00:40:44,500
está empeorando

610
00:40:46,333 --> 00:40:47,733
pero estoy seguro de que lo logrará

611
00:40:51,700 --> 00:40:53,166
no soy bueno mintiendo

612
00:40:54,266 --> 00:40:55,766
No me siento cómodo creyéndote

613
00:40:56,266 --> 00:40:57,166
pero ¿por qué dices eso?

614
00:40:59,066 --> 00:41:00,999
No tienes que decirlo pero no.

615
00:41:02,100 --> 00:41:03,733
a pesar de todo me siento afortunado

616
00:41:05,533 --> 00:41:08,599
matteo virginia una de mis obras alberto

617
00:41:09,666 --> 00:41:10,466
por cierto

618
00:41:11,766 --> 00:41:13,099
fui a casa de mi hermana

619
00:41:13,933 --> 00:41:14,966
completamente fuera de su mente

620
00:41:15,800 --> 00:41:17,866
contornos dice que su hermano la traicionó

621
00:41:18,466 --> 00:41:19,733
que me traiciona también

622
00:41:21,700 --> 00:41:22,900
pero en que sentido no

623
00:41:23,300 --> 00:41:25,333
pero nada no estoy bien

624
00:41:26,500 --> 00:41:28,533
y lo siento porque no puedo hacer nada por el

625
00:41:28,533 --> 00:41:29,733
No tienes que pensar en eso ahora

626
00:41:30,566 --> 00:41:31,733
Tienes que pensar solo en ti mismo.

627
00:41:33,400 --> 00:41:35,133
y todo lo demás encajará de alguna manera

628
00:41:55,500 --> 00:41:56,466
¿Quién estuvo ahí antes?

629
00:41:59,200 --> 00:42:01,766
ven entra siéntate en la cama

630
00:42:04,533 --> 00:42:05,766
si tocan el timbre

631
00:42:06,100 --> 00:42:08,500
abierto pero recomiendo mirar primero por la mirilla

632
00:42:08,566 --> 00:42:10,299
nunca lo sabes si

633
00:43:09,133 --> 00:43:09,933
Enrique

634
00:43:13,866 --> 00:43:15,666
Pensé que ya te habías ido a casa

635
00:43:16,333 --> 00:43:16,966
se rumorea que

636
00:43:16,966 --> 00:43:19,199
su suegro se ha convertido en el nuevo director médico

637
00:43:20,000 --> 00:43:21,133
si así es como es

638
00:43:23,166 --> 00:43:23,966
así fue

639
00:43:24,166 --> 00:43:26,166
Por eso estabas tan pensativo esta mañana.

640
00:43:26,533 --> 00:43:27,533
realmente no

641
00:43:28,966 --> 00:43:32,066
tal vez tenga algo que ver pero no lo sé

642
00:43:32,066 --> 00:43:33,466
necesito aclarar mi cabeza

643
00:43:34,400 --> 00:43:35,333
sobre nosotros 2

644
00:43:37,000 --> 00:43:37,800
no

645
00:43:38,533 --> 00:43:39,333
no

646
00:43:41,100 --> 00:43:42,266
es tu momento

647
00:43:43,300 --> 00:43:45,166
ahora también es suegro de tu lado

648
00:43:46,300 --> 00:43:47,600
lo último que debes hacer

649
00:43:47,600 --> 00:43:49,166
está cuestionando tu matrimonio

650
00:43:50,333 --> 00:43:51,266
te amo

651
00:43:53,200 --> 00:43:55,900
y eso es lo único que no cuestionaré

652
00:44:01,800 --> 00:44:03,166
entonces quédate conmigo esta noche

653
00:44:05,166 --> 00:44:07,533
Paola es de la vecina le pregunto si puede dormir en su casa

654
00:44:09,933 --> 00:44:12,866
Necesito pasar un rato contigo, me gustaría.

655
00:44:15,166 --> 00:44:17,366
No puedo decirte cuanto lo quiero

656
00:44:18,566 --> 00:44:20,199
pero no puedo todavía

657
00:44:22,533 --> 00:44:24,533
te pido un poco mas de paciencia

658
00:44:39,566 --> 00:44:40,733
lo siento señorita

659
00:44:41,400 --> 00:44:43,700
Trabajas aquí en cirugía cardíaca, ¿verdad?

660
00:44:43,866 --> 00:44:45,066
si eh

661
00:44:45,066 --> 00:44:46,466
Estoy buscando a Serena en Rinaldi

662
00:44:46,466 --> 00:44:47,333
desde que estaba de servicio

663
00:44:47,333 --> 00:44:48,499
pero el departamento no está

664
00:44:48,566 --> 00:44:49,766
salió hoy más temprano

665
00:44:50,166 --> 00:44:51,133
cuanto tiempo ha estado fuera

666
00:44:51,766 --> 00:44:53,166
mmm hace tiempo que no lo sé

667
00:44:53,900 --> 00:44:54,700
bien gracias

668
00:45:08,533 --> 00:45:09,666
muévete por favor

669
00:45:13,133 --> 00:45:15,299
lo siento, fui estúpido

670
00:45:20,533 --> 00:45:21,866
Estoy cansado de tus excusas

671
00:45:22,566 --> 00:45:24,099
Acabas de hacerme perder el tiempo y no lo quiero.

672
00:45:24,100 --> 00:45:24,900
hice el examen

673
00:45:26,800 --> 00:45:27,933
y tengo 28

674
00:45:28,333 --> 00:45:29,799
solo porque llegué tarde

675
00:45:30,600 --> 00:45:31,800
pero lo sabia todo

676
00:45:33,400 --> 00:45:34,266
gracias a ti

677
00:45:35,866 --> 00:45:37,666
tomar algo de crédito por ello de vez en cuando

678
00:45:40,400 --> 00:45:42,266
Solo pasé por aquí para decirte esto.

679
00:45:44,766 --> 00:45:45,566
Virginia

680
00:45:48,500 --> 00:45:49,966
ya casi termino

681
00:45:49,966 --> 00:45:52,399
si si si me estás esperando díselo al doctor Ferrari

682
00:45:52,400 --> 00:45:53,533
si te llevo

683
00:45:55,900 --> 00:45:57,400
no gracias

684
00:45:58,200 --> 00:45:59,866
Ya no quiero desviarte

685
00:46:00,966 --> 00:46:02,366
tu novia te esta esperando

686
00:46:07,866 --> 00:46:08,966
pero no podemos esperar contigo

687
00:46:09,000 --> 00:46:11,533
quédate quieto por favor si te emocionas te dolerá

688
00:46:11,700 --> 00:46:12,500
quédate quieto

689
00:46:22,000 --> 00:46:25,000
Ni siquiera sé por qué estoy aquí pero vete

690
00:46:26,666 --> 00:46:28,166
si me voy entonces que hare

691
00:46:28,333 --> 00:46:29,333
te ayudaré

692
00:46:29,700 --> 00:46:31,200
Sólo necesitamos alejarnos de este lugar.

693
00:46:31,400 --> 00:46:33,300
vamos, vamos, vamos

694
00:46:50,266 --> 00:46:51,666
finalmente 6 en casa

695
00:46:56,300 --> 00:46:58,733
las chicas estan despiertas

696
00:46:59,566 --> 00:47:01,133
estan esperando un beso de su papa

697
00:47:06,900 --> 00:47:08,866
Mañana por la mañana iré a ver a tu padre.

698
00:47:09,600 --> 00:47:11,966
porque que tienes que decirle

699
00:47:13,166 --> 00:47:14,733
que ambos teníamos razón

700
00:47:15,133 --> 00:47:16,333
Tanto yo como tu

701
00:47:17,166 --> 00:47:18,366
Cesare está realmente enfermo

702
00:47:19,900 --> 00:47:22,333
y esta vez estoy tan cerca del éxito

703
00:47:23,066 --> 00:47:24,666
No quiero tirarlo todo por la borda

704
00:47:26,400 --> 00:47:28,166
Esto no cambia las cosas entre nosotros.

705
00:47:28,900 --> 00:47:29,766
seguro

706
00:47:30,733 --> 00:47:31,599
obviamente

707
00:47:32,666 --> 00:47:34,133
No tengo intención de renunciar a ella

708
00:47:36,800 --> 00:47:37,600
bien

709
00:47:41,966 --> 00:47:42,766
Enrique

710
00:47:44,600 --> 00:47:46,500
Sé que no te he dicho esto en años pero

711
00:47:48,066 --> 00:47:48,866
te amo

712
00:47:52,266 --> 00:47:54,766
y estoy dispuesto a hacer cualquier cosa para estar contigo

713
00:48:10,100 --> 00:48:10,333
delia

714
00:48:10,333 --> 00:48:12,866
pero en tu opinión su medicamento está funcionando demasiado

715
00:48:13,566 --> 00:48:14,966
No, no estoy en Ciudad del Cabo.

716
00:48:14,966 --> 00:48:16,299
y nunca examiné al paciente

717
00:48:16,300 --> 00:48:19,133
pero una neumonía bilateral tan grave

718
00:48:19,133 --> 00:48:20,933
es típico de una respuesta inmune deficiente

719
00:48:22,000 --> 00:48:22,866
y el problema es que

720
00:48:22,866 --> 00:48:23,733
no tenemos suficiente tiempo

721
00:48:23,733 --> 00:48:24,966
probar un nuevo medicamento

722
00:48:26,733 --> 00:48:27,999
entre cuando se operará el césar

723
00:48:28,000 --> 00:48:28,666
no lo sé

724
00:48:28,666 --> 00:48:31,533
No sé más que necesitamos un corazón compatible

725
00:48:31,533 --> 00:48:33,166
pero en el quirófano no estamos preparados

726
00:48:34,666 --> 00:48:36,333
Y entonces hoy fue extraño, no lo sé.

727
00:48:36,333 --> 00:48:37,999
me miro de una manera que no entiendo

728
00:48:40,766 --> 00:48:41,999
ella fue a visitar a luisa

729
00:48:43,500 --> 00:48:44,933
y ella le habló de ti

730
00:48:46,066 --> 00:48:48,533
tu sabes lo que le dijo me dijo eso

731
00:48:48,800 --> 00:48:50,166
me dijo que lo estas engañando

732
00:48:50,200 --> 00:48:51,100
no puedo creerlo

733
00:48:51,100 --> 00:48:52,600
pero no lo creyó ni por un momento

734
00:48:54,533 --> 00:48:55,733
porque al final es verdad

735
00:48:55,733 --> 00:48:57,699
a pesar de todo no haces más que protegerlo

736
00:49:00,266 --> 00:49:01,999
pero no te imaginas como me sentí

737
00:49:02,000 --> 00:49:04,333
cuando me dijo lamentablemente si

738
00:49:05,800 --> 00:49:07,366
y luego he estado pensando en ello todo el día

739
00:49:07,366 --> 00:49:08,499
¿Qué pasará entre nosotros?

740
00:49:08,500 --> 00:49:09,566
después de la cirugía

741
00:49:10,600 --> 00:49:12,866
y no quiero pensar que pasaría si César

742
00:49:12,866 --> 00:49:13,666
debería o no

743
00:49:18,933 --> 00:49:20,566
No lo pienses, ahora no.

744
00:49:25,133 --> 00:49:27,733
Ahora tenemos que encontrar una manera de salvar a César.

745
00:49:36,066 --> 00:49:36,866
lugar

746
00:49:37,666 --> 00:49:38,866
¿Cuánto tiempo llevas allí?

747
00:49:39,733 --> 00:49:41,533
solo vine a avisarte

748
00:49:42,100 --> 00:49:44,266
y barnald falló su paciente murió